Wiwo`ole Maui ！

８月８日未明にマウイ島西部で発生した大規模な山火事が発生して１ヶ月が経ちました。

多くの死傷者、そしてラハイナ地区は壊滅状態となり。想像を絶するほどの方々が家を失うという大惨事に大変心を痛め、哀悼の意を表すとともに。心よりお見舞い申し上げます。
私達モアナズ  フラ ハラウ オブ ジャパンの本拠地であるモロカイ島は、ラナイ島と共にマウイ郡に属しており、マウイ島とは深い繋がりがあります。

多くの親戚や友人もマウイに住んでおり、またすぐ近くに見えるマウイから風に乗って今もなお焦げた匂いが感じられるとの事で、心を痛めている毎日だそうです。

"Wiwo`ole Maui!とは「勇気を出して立ち向かえ！マウイのみんな！」という意味のハワイ語で、ハワイアン達が何かを応援する際に口にするフレーズえす。

全てを失ってからの再スタートは尋常ではないご苦労を伴うこととお察しします。
そのお手伝いを少しでもできれば…と、モアナズ・ジャパンでは継続的にドネーションを受け付けております。

スタジオに並べてあるグッズなどをご購入いただいた収益や、いつもはモロカイへのドネーションボックスを暫くはマウイ宛に変更し、ハワイ州観光局を通してや、信用ある原地友人が立ち上げた救済サイト・行き場を失った動物たちを支援する団体などに確実に遠くよう慎重に検討しながら応援しています。

私達フラダンサーは、日々ハワイよ沢山のAlohaと楽しさをもらって笑顔で過ごしています。

マウイの皆さんが、１日も早く笑顔を取り戻せうような恩返しが出来たら…とご賛同いたあけますと大変心強く…嬉しく思います。

Wiwo`ole Maui！

Me ke aloha pumehana,

カレイモアナ美和